XXIV CONGRÈS INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES

COMITE SCIENTIFIQUE

Tullio Seppilli (président)
Gerardo Bamonte
Giulia Bogliolo Bruna
Claudio Cavatrunci
Luciano Giannelli
Víctor González
Piero Gorza
Rosa Maria Grillo
Giuseppe Orefici
Mario Polia
Renato da Silva Queiroz
Romolo Santoni

PRÉSIDENCE

Romolo Santoni (romololmeca@hotmail.com)

VICE-PRESIDENCE

Gerardo Bamonte (grafilb@rmcisadu.let.uniroma1.it), Francis Henrik Aubert

COORDINATION GENERALE

Claudia Avitabile (cavitabile@hotmail.com), Carlotta Bagaglia (cbagaglia@tiscalinet.it), Maria Lourdes Beldi de Alcântara (loubeldi@uol.com.br), Manuela Pellegrini (manuelapelleg@libero.it), Renato Da Silva Queiroz (requeiro@usp.br), Maria Luisa Sandoval Schmidt , Thea Rossi (thea.mex@tin.it)

SECRÉTARIAT D'ORGANISATION

Centro Studi Americanistici "Circolo Amerindiano": Sonia Angelini, Sara Antonucci, Romina Cascioli, Daniele Fava, Aglae Ferreira Lopes Jabur, Scilla Luciani, Sara Mimmo, Katia Nicolardi, Francesco Panico, Biagio Schettino, Alessandra Schmitt (email: info@amerindiano.cjb.net tel. / fax: +39 075 5720716).

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (Universidade de São Paulo, Brasil): Renata Guarrera Del Corso (e-mail: vdfflch@edu.usp.br tel.: +55 11 3818 4785).

Núcleo Interdisciplinar de Estudos do Imaginário e Memória - NIME (Universidade de São Paulo, Brasil), Laboratório de Estudos do Imaginário - LABI (Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, Brasil), Instituto de Psicologia - USP (Universidade de São Paulo, Brasil): Denise Felix Polli (e-mail: labi@usp.br tel.: +55 11 3818 4386).

SESSIONS ET COORDINATEURS PROPOSES

-Etudes olmèques: olmèque et post-olmèque, Romolo Santoni (romololmeca@hotmail.com)
-Moments et prospectives de l'archéologie américaniste, Pedro Jiménez Lara (pjimenez@uv.mx)
-Archéologie brésilienne, Maria Beatriz Borba Florenzano (florenza@usp.br)
-Ecritures amérindiennes: iconographie, lecture et interprétation, Antonio Perri (a.perri@pronet.it) - Jean-François Genotte (rossi.genotte@flashnet.it)
-Règles et pratiques du Mexique indigène: contributions d'anthropologie et d'histoire, Piero Gorza (pierogo@tin.it)
-Amazonie indigène, Gerardo Bamonte (grafilb@rmcisadu.let.uniroma1.it)
-Pensamentos Indígenas na Contemporaneidade: Antropologia e Política, Sergio Augusto Domingues (wohoty@msn.com)
-Voyages, exils, migrations: processus historiques et thèmes littéraires, Rosa Maria Grillo (grillovov@tiscalinet.it)
-Problèmes d'anthropologie médicale sur le continent américain, Tullio Seppilli (ieacusp@unipg.it)
-Ethnomusicologie, Alfredo Cid Jurado (acid@campus.ccm.itesm.mx)
-Religions afro-brésiliennes, Reginaldo Prandi - Patrícia Ricardo de Souza (patricky@usp.br)
-Imaginaire et mémoire - études sur la représentation, Maria de Lourdes Beldi de Alcântara (loubeldi@uol.com.br) - Renato da Silva Queiroz (requeiro@usp.br)
-Etudes latino-américaines: culture de la paix et des conflits, Víctor González Selanio (dax97@iol.it)
-Aspects de l'immigration italienne au Brésil, João Baptista Borges Pereira (dorlihy@usp.br ou di@usp.br)
-Autochtones et anthropologues: conflit et coopération dans le contexte canadien contemporain, Francesco Spagna (francesco.spagna@tin.it)
-Education interculturelle bilingue, Luciano Giannelli (giannelli@unisi.it), Nicanor Rebolledo Resendiz (nrebolle@correo.ajusco.upn.mx), Sergio Ricco (sricco@correo.ajusco.upn.mx)
-Les droits des peuples indigènes: au-delà du Brésil, Simonetta Baldelli (andros@quipo.it)
-Il popolamento del continente americano: il contributo dell'Antropologia Fisica, Alfredo Coppa, Rita Vargiu (Rita.Vargiu@uniroma1.it)
-Session non thématique, Thea Rossi (thea.mex@tin.it)
-Eventuelles sessions proposées (voir règles de participation) (info@amerindiano.cjb.net).

REGLES DE PARTICIPATION

INTERVENTIONS, SESSIONS ET LIEUX DU CONGRES

Les langues officielles du Congrès sont: français, anglais, italien, portugais et espagnol, ainsi que toutes les langues amérindiennes.
Le congrès se tiendra dans deux endroits: à Pérouse (Italie), les 10-11-12/5/2002 et à São Paulo (Brésil) les 6-7-8/8/2002.
Chaque session pourra se dérouler dans un seul ou dans les deux endroits du Congrès, en fonction des requêtes des rapporteurs.
Chaque intervention ne pourra être présentée que dans une seule session et dans un seul endroit. Lors de l'inscription, chaque rapporteur devra indiquer l'endroit (Pérouse ou São Paulo) où il désire présenter son travail. Les interventions doivent être présentées personnellement.

En plus des sessions proposées, d'autres sessions peuvent être proposées avant et pas au-delà le 31 mai 2002 au secrétariat du Congrès.
Chaque session comprendra entre 3 et 7 interventions.
La durée des interventions des rapporteurs est limitée à 20 minutes.
Tous les frais de voyage, de logement et de repas sont à charge des participants.

INSCRIPTION ET FREQUENTATION DU CONGRES

La fréquentation durant le Congrès est libre et gratuite. Toutefois, pour présenter des exposés (relations) ou pour recevoir les actes, l'inscription est nécessaire.
L'inscription pour participer comme rapporteur au Congrès doit être faite en envoyant la fiche correspondante, présente dans ce site (complètée par les données demandées, le résumé ou abstract d'un maximum de 700 caractères et le curriculum vitae), aussi bien au coordinateur de la session dans laquelle on désire présenter l'exposé qu'au secrétariat du Congrès. A peine l'inscription a été acceptée par le coordinateur, le rapporteur devra procéder au paiement des frais d'inscription. \

La date limite d'inscription pour participer comme rapporteurs au congrès est fixée au 15 juin 2002 pour la participation à la section de São Paulo.
Les frais d'inscription au Congrès pour les rapporteurs sont de EU 60.00. Pour les rapporteurs déjà membres du C.S.A. "Circolo Amerindiano" en 2001 les frais sont réduits de 50%, c'est-à-dire de EU 30.00.
L'inscription au Congrès pour les non-rapporteurs (qui donne le droit de recevoir les Actes) est de EU 30.00. Pour les non-rapporteurs déjà membres du C.S.A. "Circolo Amerindiano" en 2001 l'inscription est automatique et gratuite.
L'inscription pour l'an 2002 au Centro Studi Americanistici "Circolo Amerindiano" est de EU 30.00.
L'inscription au Congrès donne le droit de recevoir les Actes du XXIV Congrès International des Américanistes. L'inscription au C.S.A.
"Circolo Amerindiano" pour l'an 2002 donne le droit de recevoir les numéros 12 et 13 de Thule. Rivista italiana di studi americanistici, et les actes du Congrès de l'année 2003.

Les frais d'inscription devront être versés:
- avec un virement sur le compte courant banquaire n. 10398/90 de l'Agenzia 1 della Banca dell'Umbria, ABI 6235 CAB 03002, au nom de Romolo Santoni.
- avec un virement sur le compte courant banquaire n. 1056/3 de l'agenzia 19 do Banco Credibel n. 711, au nom de Toledo e Alcântara.

Les frais d'inscription au congrès pourront, sous requête spécifique de l'intéressé, être payés directement à Pérouse ou à São Paulo au début du Congrès, mais dans ce cas le montant sera augmenté de 30 %.

ACTES

Le Centro Studi Americanistici "Circolo Amerindiano" garantit la publication des Actes.
Les Actes du Congrès seront envoyés gratuitement aux rapporteurs, aux inscrits au Congrès et aux membres du Centro Studi Americanistici "Circolo Amerindiano" (déjà inscrits en 2001).
Tous les textes des conférences ne devront pas dépasser les 30.000 mots, devront être rédigés selon les normes de Thule. Rivista italiana di studi americanistici, présentes sur le site internet, sous peine d'exclusion de la publication des Actes du Congrès, et envoyés aux coordinateurs avant le 15 septembre 2002.

RESERVATIONS HOTELIERES

Les rapporteurs pourront réserver leur logement en consultant la liste des hôtels conventionnés et des prix relatifs, qui sera présente sur le site http://www.amerindiano.cjb.net à partir du mois de mai 2002 (pour São Paulo).

POUR INFORMATIONS:

http://www.amerindiano.cjb.net

Centro Studi Americanistici "Circolo Amerindiano" via A. Fratti, 18 - 06123 PERUGIA (ITALIA) C..P. 249
e-mail: info@amerindiano.cjb.net tel. e fax: +39 075 5720716;
Faculdade de Filosofia, Universidade de São Paulo,
e-mail: vdfflch@edu.usp.br tel.: +55 11 3818 4785.
Núcleo do Imaginário:
e-mail: labi@usp.br tel.: +55 11 3818 4386.



FICHE D'INSCRIPTION AU
XXIV CONGRÈS INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES
Pérouse (Italie) 10-11-12 Mai 2002
São Paulo (Brésil) 6-7-8 Août 2002

Prénom ……………………………………………………………
Nom ……………………………………………………………….
Date et lieu de naissance ………………………………………
Rue ………………………………………………………………..
Ville………………………………………………………………..
Pays………………………………………………………………..
Téléphone ……………………… fax …………………………….
e-mail ……………………………………………………………..
Institut d'appartenance ……………………………………………
Titre de l'exposé ……………………………………………………
Résumé (max. 700 caractères)
………………………………………………………….…………..…
………………………………………………………….…………..…
………………………………………………………….…………..…
Session: ………………………………………………………………
Lieu de présentation de l'exposé: ………………………………...
Curriculum vitae (max. 700 caractères)
…………………………………………………………………….……
…………………………………………………………………….……
…………………………………………………………………….……