Para esta edição de número 9, a Revista Imaginário traz como tema central a Diversidade Cultural dividido em quatro módulos: Transdisciplinaridade, Fórum Social Mundial, Questão Indígena e Meada (textos diversos).

No primeiro módulo interdisciplinaridade e transdisciplinaridade são abordados na dinâmica do conhecimento científico e, em outro momento, a partir de uma distinção conceitual entre racionalidade tece-se uma precisão dos campos semânticos dos termos participação e emancipação, mostrando-os como atributos necessários de uma racionalidade ética, comprometida com a aceitação dos valores da liberdade e da democracia.

No segundo módulo é abordado o Fórum Social Mundial, a participação do Nime/Labi neste evento, discussões sobre o conceito de alteridade aliadas à questão da diversidade cultural e a obra de Guimarães Rosa - Grande Sertão: Veredas -, e suas definições do sertão é tratada aqui como um exercício de expressão das subjetividades culturais e individuais.

No terceiro módulo "questão indígena", textos que compõe as questões culturais, têm como principal meta trazer os embates do trabalho de campo e o papel atual da Antropologia, o papel do etnólogo e sua atuação no campo, seus métodos de trabalho juntamento com as formas narrativas. A visão dos índios e não-índios Guarani (kaiowá, Ñandeva e Terena) está sendo representada bem como a visão acadêmica sobre as representações Guarani-Kaiowá. São nas construções representacionais do diálogo cultural que colocamos esta sessão como sendo uma obra aberta.

Por último, o módulo "Meada" traz textos diversos. No primeiro artigo é mostrado que no imaginário dos brasileiros sobre a Amazônia é patente a influência dos meios de comunicação de massa e é analisada a transformação do discurso sobre a região na mídia impressa brasileira entre as décadas de 1950 e 2000. Para esta finalidade foram selecionadas revistas importantes em três períodos: O Cruzeiro, Realidade e Veja.

O segundo artigo têm como objetivo discutir a confecção e análise das representações gráficas para mapas turísticos, questionando ao mesmo tempo os níveis de abstração e as imagens mentais das paisagens, também procurando evocar conotações visuais, afetivas e emoções.

O terceiro artigo faz um estudo da imigração Síria e Libanesa que teve seu início na região central de São Paulo e destaca a rua 25 de Março como um grande símbolo dessa imigração.

O quarto artigo relata o cruzamento das biografias de quatro médiuns umbandistas entre si e com as auto-explicitações das suas "caboclas", narradas em transe. Registram-se processos de acolhimento e elaboração de experiências individuais e sociais nos termos do imaginário.

Por último traz artigo sobre "cabralzinho" e o imaginário republicano propondo uma reflexão acerca das repercussões, em regiões distantes dos centros hegemônicos do país, do empenho de algumas facções republicanas no sentido de legitimar um regime inaugurado sem o apoio das camadas populares.

Com esta nova edição a Revista Imaginário pretende se firmar ainda mais como um importante veículo na difusão do conhecimento em relação a diversidade cultural brasileira.

Este release foi preparado por Sérgio Poato em novembro de 2003.